На украинские каналы возвращается русский язык. Национальный комитет по телевидению и радиовещанию Украины решил не дублировать русскую речь. Первыми от украинского дубляжа русской речи отказываются государственные каналы. Теперь любое интервью на русском языке не станут переводить на украинскую речь.

Чиновники из Комитета по телевидению и радиовещанию считают, что русский язык на Украине знают все, а значит, оплачивать перевод на украинский язык нет экономического смысла. По мнению экспертов, эта пиар-акция нового руководства Национального комитета по телевидению и радиовещанию пытается поднять рейтинг украинского телевидения, так как большинство граждан Украины смотрят российские каналы.

 

 

 

Европейский космический концерн Arianespace в субботу не смог запустить ракету-носитель Ariane-5, пуск в очередной раз отложен из-за поломки в системе герметизации, сообщает концерн Arianespace, осуществляющий производство и эксплуатацию ракет.

Ракета должна вывести на орбиту два спутника: Astra 3B выводится по заказу люксембургского телеканала SES Astra, а спутник-ретранслятор COMSATBw-2 - для немецкого министерства обороны.

"Нам пришлось отменить пуск за 42 секунды до намеченного времени. Мы обнаружили аномалию в системе герметизации", - цитирует агентство Рейтер слова главы Arianespace Жан-Ива Легаля.

По его словам, дата очередной попытки запуска ракеты будет объявлена позднее.

Первоначально Arianespace собирался запустить ракету 24 марта, однако два раза откладывал запуск из-за технических проблем. Этот запуск будет первым пуском Ariane- ...

Подробнее